Верховна Рада України планує оновити підходи до використання української мови в законодавстві та офіційних документах. Голова парламенту Руслан Стефанчук ініціював створення глосарію правничої мови, який має усунути канцеляризми та русизми, що залишилися з радянських часів.

За словами ініціаторів, тривала радянська окупація суттєво вплинула на розвиток української наукової та юридичної термінології, що потребує системного перегляду та осучаснення. Над розробкою глосарію працюватимуть мовознавці спільно з юристами.

Крім того, у Верховній Раді обговорюють створення єдиного національного шрифту для державних документів. Мета ініціативи — відмова від використання шрифтів російського походження та формування власної візуальної ідентичності держави.

Робочу версію оновлених мовних норм планують узгодити до 1 березня. Наразі також створено окрему робочу групу, яка займатиметься питаннями державного шрифту.